俳優ク・ギョファンとムン・ガヨンが主演を務めた映画『もしも私たち』が新年初めの劇場で急激な興行曲線を描いている。
韓国映画館入場券統合電算網の集計結果、12月31日に公開されたこの作品は5日間で累積観客数49万3,122人を記録した。公開以降一度も韓国映画ボックスオフィス1位の座を譲らず、現在50万人突破が確実視される状況だ。
特に『アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』や『ズートピア2』といったハリウッド大作の間で得た成果という点が注目を集める。公開初週末には『ズートピア2』を抜いて全体ボックスオフィス2位に登場した。主要競作に対して座席販売率の優位を確保し、全国の劇場で完売事例が続出しており、現実恋愛を題材にした韓国型メロの実力を示している。
この映画は2018年に公開され、中国で大ヒットを記録したレネ・リウ監督の『僕らの先にある道』を原作としている。リメイクの知らせが伝えられた時から、原作特有の切ない感情が韓国的な情緒とどのように結びつくのか期待が高まった。20代の頃に熱く愛し合ったが、現実的な壁にぶつかって別れたウノとチョンウォンが10年の歳月を経て偶然再会し始まる設定は、原作の骨格を維持しながらも、韓国社会の青春たちが抱える悩みと時代的風景を加え、差別化された共感を形成した。
30代半ばになって再び出会った二人が過去に伝えられなかった真心や記憶の欠片を一つずつ取り出す過程で、ク・ギョファンとムン・ガヨンの呼吸は光を放つ。ク・ギョファンは不器用だった過去と時間が経った後のほろ苦さを特有の生活演技で消化し、ムン・ガヨンは一層成熟した感情線で観客の没入度を高めた。恋人が最も幸せだった瞬間と痛みを伴って背を向けた瞬間を交差させ、別れを経験した者たちの感情を精緻に捉えたという評価だ。
実際の観客の反応も熱い。CGVゴールデンエッグ指数は5日連続で97%から98%を維持し、高い満足度を証明している。オンラインコミュニティやYouTubeのコメント欄には、実際の恋愛を見ているかのようなリアルなセリフに感嘆する反応が続いている。観客たちは「別れた恋人に偶然出会った時の空気をそのまま移したようだ」や「ク・ギョファンの眼差しとムン・ガヨンの声だけで物語が完成する」といった高評価を残している。特に「原作の胸が締め付けられる感情を韓国式にうまく表現した」という評価や「忘れていた昔の恋の記憶が呼び起こされ、映画が終わった後もしばらく座っていた」といった感情的な余韻を強調する意見が大多数を占めている。
コメント0