2012年6月21日、韓国での公開当時「超豪華なキャスト」という修飾語がにも関わらず反響なく過ぎ去った韓国映画が再び水面上に浮かび上がる。

映画館では脚光を浴びなかったが、プラットフォームが変われば話が変わる。パク・チョルグァン監督の『ミスGO』が今月14日Netflixにて配信開始した。OTTで「作品の再発見」という流れが繰り返されている中、今回はどのような反応を引き出すのか注目が集まっている。
『ミスGO』は女優コ・ヒョンジョン、俳優ユ・ヘジン、俳優ソン・ドンイル、俳優イ・ムンシク、俳優コ・チャンソクが主役として名前を連ねた115分のコメディアクション映画だ。ネットユーザーの評価は5.16点、累積観客数は61万人を記録した。当時のラインナップだけ見れば十分に勝負が可能なように見えたが、結果は残念なものだった。しかしOTT市場は過去の成績とは別に「話題性の再点火」が可能な舞台だ。Netflix Koreaによると『ミスGO』は2月14日の公開予定作に含まれた。

映画のストーリーは単純ながらも刺激的だ。最悪の対人恐怖症に悩む小心者の女性「チョン・スロ」(コ・ヒョンジョン扮)が怪しい修道女の使い走りを一度することで500億ウォン(約52億 8,552万4,006円)の犯罪に巻き込まれ、人生がひっくり返る。事件の中で偶然出会った5人の男性たちのせいで「ミス・ゴ」というあだ名まで得て、臆病だった人物が犯罪の中心に移動する過程が物語のキーポイントだ。
作品は「キャラクターコメディ」を前面に押し出す。人物そのものが事件を押し進める方式だ。「ミス・ゴ」を愛したスパイで冷血漢と呼ばれる「赤い靴」(ユ・ヘジン扮)、気難しく怪しい警察「ソ班長」(ソン・ドンイル扮)、ひどく言葉をどもり内心がわからない「ソ刑事」(コ・チャンソク扮)、無知なマフィアボス「サ・ヨンチョル」(イ・ムンシク扮)、格好をつける犯罪組織の大富豪「ペク・ポンナム」(パク・シニャン扮)までキャラクターの結がすべて異なる。コメディ・ロマンスから出発し、犯罪・陰謀・裏切り・復讐へと拡張される「総合ギフトセット」のような構成もこの映画が打ち出した装置だ。

特にコ・ヒョンジョンの変化が目立つ。「チョンスロ」は初めのうち「極小心」の極致を見せる人物として始まり、事件を経て180度変わった顔を見せる。制作陣の説明通り0%メイクの素顔、古びたフードティーとベトナムスカートなどダサいスタイリングまで甘受し、キャラクターに没頭した。
縮こまった人物が犯罪を計画し実行する「ミスゴ」として生まれ変わる過程はシーン単位のカタルシスを狙う。5人の男性の誇張された個性と反転魅力もここで力を添える。

ただし『ミスGO』は韓国で公開当時の成績が低調で「隠れた作品」という結果となった。その背景にはレイティングの問題もあった。この作品は当初1次審査で「青少年観覧不可」判定を受け、映像物等級委員会(映像物等級委員会)に再審査を請求した。
制作会社の関係者は「『15歳以上観覧可』で公開されることになった」とし、「刺激が強いというよりは犯罪という素材のためにそういう結果が出たのだと思う。問題となる部分を修正して早急に再審査を申請した」と明かした。結果的に「15歳以上観覧可」で確定し映画館にて上映されたが、興行曲線は期待ほど上がらなかった。

それゆえ今回のNetflix公開は「再評価されるチャンス」だ。過去の成績表が固定値でないOTT時代、馴染みのあるタイトルが「今の趣向」と絡むと雰囲気はいくらでも変わる可能性がある。「19歳未満観覧禁の映画」になるところだったこの映画が今日Netflixでどのような再発見を引き出すのか注目される。
コメント0