視聴率不調もNetflixではトップ10入り！斬新ファンタジーロマンス『今日から”ニンゲン”に転身しました』

視聴率は残念だったが、Netflixトップ10の座を占めたドラマがある。

その主人公はまさに先日1日に終了したSBSドラマドラマ『今日から”ニンゲン”に転身しました』である。5日午前の時点でNetflix「本日の韓国TOP10シリーズ」7位に名前を連ねた。1位は『サラ・キムという女』、2位は『エージェント・オブ・ミステリー』、3位は『Missホンは潜入調査中』、4位は『ブリジャートン家』、5位は『弱いヒーローClass1』、6位は『無名伝説-トロット男たちの序列戦争』である。

ドラマ『今日から”ニンゲン”に転身しました』は放送前から話題のドラマ『ソンジェ背負って走れ』で熱演を繰り広げたキム・ヘユンが約1年8ヶ月ぶりに出演した作品で話題を呼んだ。しかし、初放送から不格好なCGクオリティで人々の口に上り下りし、結局3%台の視聴率で苦戦しながら幕を閉じた。自身の最高視聴率である9回4.2%を超えることができず、残念な思いを残した。

ドラマ『今日から”ニンゲン”に転身しました』はMZ九尾狐ウノと自己愛過剰な人間の衝突と混乱の救済ファンタジーロマンスである。キム・ヘユンが演じる九尾狐ウノは人間になるよりも永遠の若さを享受し、グルメスポット探訪とオタ活を楽しむことをより幸せに感じる。

しかし平和も束の間、ワールドクラスのサッカー選手カン・シヨルと絡みながら思いがけない事件に巻き込まれる。カン・シヨルは親友ヒョン・ウソクの選手生命を救うためにウノに願いをかけ、その結果カン・シヨルとヒョン・ウソクの運命が変わることになる。カン・シヨルはワールドクラスのサッカー選手から一夜にして4部リーグの無名選手に転落する。

運命を元に戻すためにウノに助けを求めようとしたカン・シヨルは九尾狐を探すパク・スムダンチャン・ドチョルに誘拐され、命を失う危機に直面する。ウノは悩んだ末にカン・シヨルを救う選択をし、その代償として狐の玉が粉々になり、力を失って人間になる。

こうしてウノは再び九尾狐になるため、カン・シヨルは元の生活を取り戻すために手を組んで方法を探し始め、さまざまな事件が起こり、この過程でウノとカン・シヨルは次第にお互いにとって大切な存在になっていく。

◆キム・ヘユンの演技チャリティーショー

同時間帯に放送中のMBC『二度目の裁判』とtvN『Missホンは潜入調査中』が二桁視聴率を記録したため、さらに残念な結果となった。しかし放送当時、Netflixグローバル非英語コンテンツで5位を獲得するなど、有意義な成果を上げた。

一桁視聴率にもかかわらず、その中で光を放ったのはキム・ヘユンの演技だった。視聴者は『ソンジェ背負って走れ』に続き「やはりキム・ヘユンはキム・ヘユンだ」という評価を残した。キム・ヘユンは今回も物語の中心で劇を引っ張り、「信じて見る俳優」として卓越した演技力を発揮した。

キム・ヘユンは超現実的な存在でありながらも大胆さを失わないMZ九尾狐ウノを自然に演じた。これまでさまざまな映画、ドラマなどのメディアで九尾狐たちは常に人間になるために努力してきたが、キム・ヘユンが演じた九尾狐は違った。人間になることを拒否し、新しい九尾狐の姿を描き出した。

前にキム・ヘユンはドラマ制作発表会でも「ウノはMZ九尾狐だ。私が知っていた九尾狐は人間の肝臓を9個抜き取って人間になろうとするが、ウノは九尾狐として永生を望んでいる」と述べ、「自分の幸せを重視し、最大化しようとする特性があると思った。そういう部分においてMZの私がウノと共通点があると感じた」と明らかにした。

彼は先輩九尾狐(?)である『九尾狐外伝』のハン・イェスル、『僕の彼女は九尾狐』のシン・ミナとの違いについて「ウノが一般的な九尾狐ではないという点が差別化されたと思う」と述べ、「ウノというキャラクターをより生かすために、髪型、衣装、メイクなど華やかなスタイルをたくさん試みた。スタイリストの実長と一緒に相談もたくさんした」と説明した。

キム・ヘユンの努力によってドラマ『今日から”ニンゲン”に転身しました』は現実と想像を行き来する斬新な魅力で「混乱」救済ファンタジーロマンスを生み出し、運命がひっくり返った人間と複雑な縁で絡まった興味深いストーリーで毎回視聴者に楽しさを提供した。さまざまな役を行き来しながら卓越した演技力で愛されたキム・ヘユンの次の作品がさらに期待される理由である。

一方、ドラマ『今日から”ニンゲン”に転身しました』の後続ドラマはユ・ヨンソク、イ・ソム主演の『シン・イラン法律事務所』である。来る13日に初放送される予定だ。