「歴史の痛みを忘れるな」イ・ジェミョン大統領が『私の名前は』を観覧へ…ベルリン映画祭招待の注目作に関心集まる

スターライト 2026.04.14 アクセス

韓国のイ・ジェミョン大統領が『王と生きる男』に続いて次の観覧作として済州島（チェジュド）四・三事件を正面から扱った映画『私の名前は』を選定した。

韓国映画配給会社CJ CGVは、イ大統領が15日午後ソウルにある劇場で市民165人と並んで『私の名前は』を鑑賞すると伝えた。同行する165人の観客は事前申請を通じて選ばれた。イ大統領は11日X（旧Twitter）に直接投稿して申請者を募集した。

イ大統領は、作品を紹介しながら「（『私の名前は』）は、幼少期に済州島四・三事件の悲劇を経験し、記憶を失ったまま生きてきた母の人生を通じて時代の痛みとその癒しの過程を繊細に描いた作品だ」と述べた。続けて「ベルリン国際映画祭に招待され、韓国映画の深さと実力を広く知らせることができた」と付け加えた。また「今回の観覧を通じて僕たち全員が済州の痛みを記憶し、傷を超えた希望と勇気を見出すことができることを期待する」と明らかにした。今回の観覧は四・三事件の78周年追悼式で国家の責任と真の慰めを強調した行動の延長として読まれる。

映画『私の名前は』は『折れた矢』、『権力に告ぐ』、『罪深き少年たち』などで韓国現代史の暗い側面を掘り下げてきたチョン・ジヨン監督の新作である。主演は『ザ・グローリー～輝かしき復讐～』、『おつかれさま』などで強烈な印象を残した俳優ヨム・ヘランが務めた。

物語は1998年と1949年が交差しながら展開される。田舎くさいという理由で自分の名前を消したい18歳の息子ヨンオク（シン・ウビン）と、49年の済州の記憶を封印したまま数十年を一人で息子を育ててきた母チョンスン（ヨム・ヘラン）の軌跡がミステリアスに絡み合う。暴力の犠牲者として自らを消さなければならなかった時代の惨めさと、その名前の裏に隠された50年前の約束を探す過程が核心の物語である。

作品の誕生背景も特別である。『私の名前は』は済州4・3平和財団と済州国際自由都市開発センター（JDC）が共同主催した4・3映画シナリオ公募展の当選作を原作としている。巨大資本に頼らずクラウドファンディングで制作費を調達し、9,778人に達する市民が少しずつ参加して制作を支えた。このため映画のエンディングクレジットにはなんと5分間にわたり支援者1万人の名前が流れる。ベルリン現地上映でこのシーンが流れると観客がスタンディングオベーションを送ったという後日談が伝えられる。

完成度の面でもすでに国際舞台で検証を終えた。第76回ベルリン国際映画祭のフォーラム部門に公式招待され、イタリアのウーディネ極東映画祭の競争部門にも名前を連ねるなど、ヨーロッパの有数の映画祭を連続して攻略した。ベルリン国際映画祭側はこの作品を「悲劇的な歴史が残したトラウマを世代を超えて繊細に映し出し、長い沈黙を破る作業の重要性を喚起する作品だ」と公式に紹介した。アジア映画専門グローバルメディアのアジアンムービーパルス（Asian Movie Pulse）は『私の名前は』をフォーラム部門のハイライトに選定し、実際にベルリン現地上映は早々に全席完売を記録した。

主演俳優ヨム・ヘランのキャスティングについてチョン・ジヨン監督は「二度のためらいもなくヨム・ヘランを思い浮かべた」とし、「彼女には済州の女性たちが持つ特別な強さと生命力が見える」と述べた。エンディングを飾る音楽には故キム・ミンギさんの鎮魂曲「友だち」が挿入された。ヨム・ヘランがこの曲を録音する過程で涙を流したという裏話も知られ、注目を集めた。

一方、イ大統領の映画選択は『王と生きる男』の前例を見ると興行にポジティブな影響を与えると見られる。就任後初のソルラル（旧正月）連休に『王と生きる男』を観覧した当時、該当作品は300万人の観客を超えたばかりだった。その後、口コミが爆発的に広がり、歴代売上1位、歴代興行2位の大記録を達成した。13日現在、1,639万人の観客を突破し、興行ランキングの上位を維持している。