メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

戦時中の非常食が今や中華料理の定番に!「ザーサイ」の歴史とその多様な活用法

위키트리 アクセス  

中国料理に欠かせない漬物、実は戦時中の非常食だった。

引用:Shutterstock*この画像は記事の内容と一切関係ありません
引用:Shutterstock*この画像は記事の内容と一切関係ありません

その漬物とは「ザーサイ(榨菜)」だ。ザーサイは韓国でも中華料理店で提供される馴染み深いおかずで、ジャージャー麺やチャンポンと一緒に出されることが多い。

しかし、単なる付け合わせというにはその歴史が深い。

ザーサイは戦時中に生まれた保存食であり、かつては貴族の酒のつまみとしても重宝された高級食材だった。さらに最近では「発祥地論争」まで巻き起こり、注目を集めている。

◆ 戦時下で生まれた「サバイバルフード」

引用:Shutterstock*この画像は記事の内容と一切関係ありません
引用:Shutterstock*この画像は記事の内容と一切関係ありません

ザーサイは19世紀末の清朝時代、中国の四川で初めて作られたとされる。

四川地域は湿度が高く蒸し暑い気候のため、野菜の長期保存が難しかった。そこで塩漬けの方法が開発され、特にカラシナの茎を使った漬物が人気を博した。「ザーサイ」という名前も「ザー(榨、絞る)」と「サイ(菜、野菜)」を組み合わせた言葉で、昔は漬けたカラシナの茎の水分を絞った後、油と共に保存していた方法に由来する。

戦争や内乱が続いていた時期には、ザーサイが軍の食糧としても重宝された。

長期保存が可能な漬物は、兵士たちが移動しながら食べられる携帯食として使用された。時を経て四川地域だけでなく中国全土に広まり、後に韓国や日本、台湾でも愛される食材となった。

◆ かつては貴族の酒のつまみだったザーサイ

現在、ザーサイは安価なおかずとして認識されているが、かつては高級食材とされていた。

清朝末期から20世紀初頭にかけて、裕福な商人や貴族たちはザーサイを単なるおかずではなく、酒と共に楽しむ高級なつまみとしていた。特に熟成過程で発酵が進むことで、ザーサイ特有の旨味と風味が深まり、それに伴い高価な料理として扱われるようになった。

しかし、時代と共にザーサイの生産方法が簡素化され、大量生産が可能になったことで、次第に大衆的な食材として定着した。今では安価で誰でも手軽に入手できるおかずとなったが、依然として伝統的な熟成方法で作られた高級ザーサイは市場で高値で取引されることもある。

◆ 韓国では「中華料理店の定番おかず」、しかし活用法は多様

引用:Shutterstock*この画像は記事の内容と一切関係ありません
引用:Shutterstock*この画像は記事の内容と一切関係ありません

韓国でザーサイは通常、中華料理店で提供される定番のおかずとして認識されている。しかし、中国や日本では様々な料理に活用され、調理法も多岐にわたる。

中国ではザーサイを細かく刻んで麺やお粥に入れたり、豚肉と一緒に炒めて旨味を引き出す料理法が一般的だ。

一方、日本ではザーサイを薄切りにしてラーメンのトッピングにしたり、マヨネーズと和えてサラダ風に食べる方法が人気を集めている。韓国でも単なるおかずを超えて、チャーハンやビビンバの具材として使ったり、ラー油で軽く炒めて旨味を引き出してからおかずとして活用するなど、新たな食べ方が広がりつつある。

◆ ザーサイ、単なる漬物ではない

ザーサイは単なる漬物として見るには、その背後にある歴史と文化がとても深い。

戦時下で生まれた保存食であり、かつては貴族の酒のつまみとして重宝された高級食材だった。時代と共に大衆化されたが、今なお中国、日本、韓国などでそれぞれ独自の方法で愛され続けている。

また、ザーサイは国境を越えた「食文化の交流」を示す代表的な例でもある。中国で誕生し、日本では独自の進化を遂げ、韓国では中華料理店の定番おかずとして定着した。

アクセスランキング

위키트리
CP-2022-0028@fastviewkorea.com

コメント0

300

コメント0

[ライフスタイル] ランキング

  • 柔軟性アップにコア強化、優雅な動きを取り入れた運動で美しい姿勢と引き締まった体を手に入れる方法
  • 【豆知識】スプーン1杯の水が人生を変える?目玉焼きで始める超簡単ヘルシー生活術
  • 女優チョン・ジヒョンの健康の秘訣は手作り食にあり!昆布の塩漬けと純豆腐で体の内側から美しく
  • あまり知られていない「ちょっと変わった記念日」6選
  • こびりついたご飯が「立派な一品に」…外国人も注目の「韓国伝統食材」
  • 「3回以上おかわり」させる究極のカクテキレシピ大公開!235万人登録の人気シェフが明かす"ご飯泥棒"の秘密は〇〇だった

[ライフスタイル] 新着

  • 絶滅危惧種「スナメリ」、海での子育て映像が公開!臨月の母親と生まれたばかりの子供の愛情溢れるシーンに感動
  • 戦闘前夜のお酒とお肉は合理的な選択だった?兵士たちの体力消耗とエネルギー補給の重要性
  • キッチンスポンジが細菌の温床に…?研究結果から明らかになった健康リスクと衛生管理の重要性
  • ロサンゼルスの高級スーパーで話題の一粒約3,000円のイチゴ!京都産『エリー・アマイ KYOTO』の最高級イチゴが登場
  • 傷んだイチゴを無駄にしない!簡単で美味しい活用法5選 ジャムからスムージー、シロップまで
  • 「結婚は必須ではない?」会社員の60%が結婚を必須と考えていないことが調査で明らかに

合わせて読みたい記事

  • 1
    Netflix『おつかれさま』で済州方言が大注目!海女への関心41%急上昇、済州語動画220万回再生

    エンタメ 

  • 2
    「私たちのダニを面倒見てくれてありがとう」ダニエルの近況にファン涙

    エンタメ 

  • 3
    「Let's Go See The Stars」の Jukjae が元アナウンサーと結婚"二人はドレスツアーに回り本格的な準備"事務所も認める

    エンタメ 

  • 4
    『サロン・ド・ホームズ』第6話で衝撃展開、クァンギュが赤いリボンを結ぶ姿に視聴者震撼「リボンマンの正体はまさか...」

    エンタメ 

  • 5
    tvN『巫女と彦星』視聴率3.5%で同時間帯1位獲得、チュ・ヨンウの「むなしい夢を見ていた」涙の独白が胸に刺さる

    エンタメ 

[ライフスタイル] 最新 ニュース

  • 柔軟性アップにコア強化、優雅な動きを取り入れた運動で美しい姿勢と引き締まった体を手に入れる方法
  • 【豆知識】スプーン1杯の水が人生を変える?目玉焼きで始める超簡単ヘルシー生活術
  • 女優チョン・ジヒョンの健康の秘訣は手作り食にあり!昆布の塩漬けと純豆腐で体の内側から美しく
  • あまり知られていない「ちょっと変わった記念日」6選
  • こびりついたご飯が「立派な一品に」…外国人も注目の「韓国伝統食材」
  • 「3回以上おかわり」させる究極のカクテキレシピ大公開!235万人登録の人気シェフが明かす"ご飯泥棒"の秘密は〇〇だった

話題

  • 1
    『タイタニック』を超えた韓国初ブロックバスター『シュリ』がNetflixで電撃復活、ハン・ソッキュ×チェ・ミンシクの名作が再び話題

    エンタメ 

  • 2
    マ・ドンソク×パク・ヒョンシク×ソ・イングク「史上最高のキャスティング」Disney+『TWELVE トゥエルブ』が8月23日ついに始動

    エンタメ 

  • 3
    「韓国では見たことのないジャンル」パク・ジュヒョン主演『メスを持った狩人』がカンヌ国際シリーズフェスティバル招待の話題作

    エンタメ 

  • 4
    【10代×政治の鮮烈な比喩】ランニングメイト、ポン・ジュノ絶賛の新感覚ドラマ

    エンタメ 

  • 5
    【異例の快挙】公開前にトロント映画祭公式招待、Netflix『Good News』が世界注目

    エンタメ 

[ライフスタイル] おすすめニュース

  • 絶滅危惧種「スナメリ」、海での子育て映像が公開!臨月の母親と生まれたばかりの子供の愛情溢れるシーンに感動
  • 戦闘前夜のお酒とお肉は合理的な選択だった?兵士たちの体力消耗とエネルギー補給の重要性
  • キッチンスポンジが細菌の温床に…?研究結果から明らかになった健康リスクと衛生管理の重要性
  • ロサンゼルスの高級スーパーで話題の一粒約3,000円のイチゴ!京都産『エリー・アマイ KYOTO』の最高級イチゴが登場
  • 傷んだイチゴを無駄にしない!簡単で美味しい活用法5選 ジャムからスムージー、シロップまで
  • 「結婚は必須ではない?」会社員の60%が結婚を必須と考えていないことが調査で明らかに

おすすめニュース

  • 1
    Netflix『おつかれさま』で済州方言が大注目!海女への関心41%急上昇、済州語動画220万回再生

    エンタメ 

  • 2
    「私たちのダニを面倒見てくれてありがとう」ダニエルの近況にファン涙

    エンタメ 

  • 3
    「Let's Go See The Stars」の Jukjae が元アナウンサーと結婚"二人はドレスツアーに回り本格的な準備"事務所も認める

    エンタメ 

  • 4
    『サロン・ド・ホームズ』第6話で衝撃展開、クァンギュが赤いリボンを結ぶ姿に視聴者震撼「リボンマンの正体はまさか...」

    エンタメ 

  • 5
    tvN『巫女と彦星』視聴率3.5%で同時間帯1位獲得、チュ・ヨンウの「むなしい夢を見ていた」涙の独白が胸に刺さる

    エンタメ 

話題

  • 1
    『タイタニック』を超えた韓国初ブロックバスター『シュリ』がNetflixで電撃復活、ハン・ソッキュ×チェ・ミンシクの名作が再び話題

    エンタメ 

  • 2
    マ・ドンソク×パク・ヒョンシク×ソ・イングク「史上最高のキャスティング」Disney+『TWELVE トゥエルブ』が8月23日ついに始動

    エンタメ 

  • 3
    「韓国では見たことのないジャンル」パク・ジュヒョン主演『メスを持った狩人』がカンヌ国際シリーズフェスティバル招待の話題作

    エンタメ 

  • 4
    【10代×政治の鮮烈な比喩】ランニングメイト、ポン・ジュノ絶賛の新感覚ドラマ

    エンタメ 

  • 5
    【異例の快挙】公開前にトロント映画祭公式招待、Netflix『Good News』が世界注目

    エンタメ 

シェア