韓国系アメリカ人作家スーザン・チェ（Susan Choi）の小説『フラッシュライト（Flashlight）』が、英国の権威ある文学賞であるブッカー賞の最終候補に選ばれた。
26日、駐英韓国文化院は『Flashlight』が2025年ブッカー賞最終候補6編に含まれたと発表した。
1969年に制定されたブッカー賞は、イギリスまたはアイルランドで英語で書かれ出版された小説に授与される世界的権威の文学賞である。英語に翻訳された作品を対象とする「インターナショナル・ブッカー賞」は、作家と翻訳家に共同で授与される。ノーベル文学賞を受賞したハン・ガン作家も、2016年に『菜食主義者』でこの賞を受賞したことがある。
『Flashlight』は、10歳のルイーザと在日韓国人の父、アメリカ人の母からなる家族の物語を描いている。この家族は、戦後在日韓国人社会とアメリカの郊外を行き来しながら、20世紀の歴史的激流に巻き込まれていく。その中で、記憶と言語、アイデンティティ、家族といったテーマについて問いを深めていく。
ブッカー賞審査委員団はこの作品について、「大陸と世紀を巧みに行き来するこの野心的な作品で、スーザン・チェは歴史的緊張と親密なドラマを驚くべき優雅さでバランスよく描き出した」と評した。
スーザン・チェは、アメリカ・インディアナ州において、韓国人教授のチェ・チャン氏とユダヤ系の母の間に生まれた韓国系二世である。1990年にイェール大学を卒業し、1995年にコーネル大学で文芸創作を学んだ。現在はPEN Americaの理事として活動し、ジョンズ・ホプキンズ大学で文芸創作を教えている。
デビュー作であり、父をモデルにした『The Foreign Student（邦題未定／外国人学生）』はアジア系アメリカ文学賞を受賞。続く『American Woman（アメリカの女）』は2004年のピュリッツァー賞最終候補となった。『My Education（わたしの教育）』は2014年にラムダ文学賞を受賞し、2019年には『Trust Exercise（信頼練習）』で全米図書賞に輝いた。
2025年ブッカー賞最終候補作一覧
•キラン・デサイ（インド）『The Loneliness of Sonia and Sunny』
•ケイティ・キタムラ（米国）『Audition』
•ベンジャミン・マコヴィッツ（米国）『The Rest of Our Lives』
•アンドリュー・ミラー（英国）『The Land in Winter』
•デイヴィッド・ソロイ（英国）『Flesh』
最終的な受賞作は11月10日に発表され、賞金5万ポンド（約990万円）が授与される。
コメント0